寒假的时候,韩语菌和家人一起去韩国转了一圈。不用妈妈催促韩语菌就自己乖乖地套上了保暖裤,可是一上街,韩国的小姐姐们却依然光!着!腿!白雪配白腿,真是冬天一道靓丽的风景啊。这让韩语菌百思不得其解,这到底是为什么?

其实,虽然在冬天里露出腿的穿法已经成为了一种风潮,称为光腿,韩语叫???,意思是露出肉的腿。但也不是所有韩国人都对此表示理解的。

Q1:对在冬天穿短裙的女生们很好奇。

冬天光腿或穿尼龙丝袜,裙子到膝盖长度或比这更短的女生不冷吗?我穿棉打底裤也冷得不行,还是有什么秘诀?不是反对,而是觉得很神奇又很羡慕。 =_=

有的男生会问:

Q2:为什么女生们在寒冷的冬天还要穿着短裙?

女生们为什么这样呢?可以看作是视线执着症的延长吗?

光腿的女生有时也会受不了别人奇怪的目光:

Q3:关于冬天穿裙子kk

穿着裤子的女生为什么一直盯着穿着裙子的女生?有什么好看的?

那么,韩国女生们为什么大冬天还光着腿呢?我们来看看她们怎么回答吧~

1.初高中校服是裙子,习惯了

??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ????? ?????. ??? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ? ?? ???? ????.??? ???? ?? ???, ?? ??? ??? ??? ???, ? ??? ????? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?????. ?? ?? ??? ? ??? ?? ???.
说实话,以前在初高中的时候,我们的校服就是裙子嘛。我们国家大部分的校服都是裙子。所以冬天没法穿裤子,没办法只能穿长腿袜。所以我们国家不是有那个嘛,校服裙子外面围一个毯子。用那种粉色的柔软的大毛毯来代替裤子围着取暖。坐着的时候也会盖在腿上。

不同于中国的保暖观念。据说,韩国和日本都会对小朋友进行耐寒教育,培养他们的“忍耐精神”。大冬天在日本还能看见小朋友光着屁股玩雪。再加上,初高中阶段的孩子是最从众的,别人都光着腿,那穿厚裤子的你,将会非常非常非常地孤独??

2.为了美

??? 20? ???? ?? ?????,?? ????. ????? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ? ? ???. ?? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???.?
说实话,在20岁初的时候还这样穿的,就这样忍着。初高中的时候因为校规没办法,成人了之后可以自己选择了嘛。真的就是为了自己看起来漂亮放弃的(厚衣服),也就是为了服装上的搭配自己选择了冷。

韩国人非常地爱美,不管男女老少都会注意自己的外表。他们认为,打扮自己是对别人的尊重。所以,不止是女生,男生们冬天也会为了自己显得更修长而露出脚踝。

女生们坚持光腿不穿丝袜还有一部分原因是,丝袜显腿粗,还有就是,土。穿上黑丝什么的说不定会被你的小姐妹们嫌弃捏(真是不给人活路了??)

3.没有想象中那么冷

??? ????? ????? ?? ????.?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ? ?????? ??? ?? ??? ??? ? ?? ????? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???, ????? ????? ? ?? ??? ???? ?? ???.
由于韩国的取暖设备覆盖面很广。尤其是地暖很发达,热源在地板底下,可以充分散发到房间的各个角落,既节省空间,又大大降低了空气污染,取暖效果很好,如果出门的话,韩国的各大商场、公共场所往往都有暖气,所以没有想象中那么冷。

看到这里在家都穿棉衣的南方的孩子默默地留下了泪水(?_?)

蛋素!韩国的姐妹们也不是就这么死扛着的,她们还有一些御寒小秘籍,一起来看看吧!

长款羽绒服 ? ??

最近韩国非常流行这种长过膝盖的黑色羽绒服。

可能是因为艺人们冬天外出录制时穿得比较单薄,中场休息时就会穿一件长羽绒服来御寒。穿着校服短裙的学生们也非常适合这样的穿搭。

所以,最近去韩国的话,就会看见满眼都是这样的黑色羽绒服,又百搭又保暖哦~

暖宝宝 ??

当你在街上看见一个光腿的美女,先别忙着感叹,说不定人家上身贴满了暖宝宝你也不知道kkk?

虽然暖宝宝的最高发热温度为63℃,但发热时间长达12小时,而皮肤长时间接触高于体温,也就是超过37℃的低热物体,就有可能造成低温烫伤。所以大家使用暖宝宝的时候要注意安全哦。

发热膏 ?? ??

顾名思义,是一种自体发热的膏状物体,除了手部还可以抹在身上。不光腿但是手脚冰凉的姐妹们,也可以试一下哦。但是韩语菌在某宝没有搜到捏,是不是浑身贴满暖宝宝的感觉呢(好奇)

光腿神器(肉色丝袜)?????

终极绝招:光腿神器!要问小姐姐们为什么大雪天露大腿也不冷,可能人家光腿神器的绒比你的棉裤还厚咧!不过有一个弊端就是,腿细的人穿起来可以保持原样,不然大腿可能会被放大好几倍!??

还有,江湖传说直男看不见光腿神器的存在,是真的吗?

相关申博游戏登入不了

韩国人看中国:中国的4种特殊娱乐文化

韩国人看中国:不一样的计量单位

韩国人看中国:中国才有的路边小吃

?本翻译为沪江韩语原创,禁止转载